FANDOM


The Crystal of the Seven Seas ( セブンシーズのクリスタル Sebunshīzu no kurisutaru ) is a character song for Atsuko Katsumi .

Lyrics

Katakana

セブン スター ナナツ ノ ホウセキ ト セブンシーズ ノ

カレラ ハ ナニ ヲ イミ スル ノ デス カ?

キボウ ノ ホシ キボウ ノ ジュエル

キボウ ノ ウミ

ワタシ ハ アキラメ ナイ

シンジツ ノ スター シンジツ ノ ジュエル シンジツ ノ ウミ ワタシ ハ ショウジキ ニ ナリ マス

ユメ ノ ホシ ユメ ノ ジュエル ユメ ノ ウミ ワタシ ハ シンジ テ イ マス

トモダチ ノ ホシ

フレンズ ノ ジュエル

フレンズ ノ ウミ ワタシ ハ アナタ ニ カウント サレ マス

ジュンド ノ ホシ ジュンド ノ ジュエル

ジュンド ノ ウミ ワタシ ハ ココロ ノ ジュンスイ ナ ママ ニ ナリ マス

ヒカリ ノ スター ヒカリ ノ ジュエル

ヒカリ ノ ウミ ワタシ ハ カガヤク シ ツヅケ マス

アイ ノ ホシ アイ ノ ジュエル

シー ·[?] オブ ·[?] ラブ

ワタシ ハ、 アイ ハ イキツヅケル デショ ウ

ワタシ ノ タマシイ ノ セブン スター ワタシ ノ ココロ ノ ナナ ホウセキ

ソシテ、 ワタシ ノ セブン スター

セブンシーズ ノ ケッショウ ヲ サクセイ

Hiragana

セブン スター ななつ の ほうせき と セブンシーズ の

かれら は なに を いみ する の です か?

きぼう の ほし きぼう の ジュエル

きぼう の うみ

わたし は あきらめ ない

しんじつ の スター しんじつ の ジュエル しんじつ の うみ わたし は しょうじき に なり ます

ゆめ の ほし ゆめ の ジュエル ゆめ の うみ わたし は しんじ て い ます

ともだち の ほし

フレンズ の ジュエル

フレンズ の うみ わたし は あなた に カウント され ます

じゅんど の ほし じゅんど の ジュエル

じゅんど の うみ わたし は こころ の じゅんすい な まま に なり ます

ひかり の スター ひかり の ジュエル

ひかり の うみ わたし は かがやく し つづけ ます

あい の ほし あい の ジュエル

シー ·[?] オブ ·[?] ラブ

わたし は、 あい は いきつづける でしょ う

わたし の たましい の セブン スター わたし の こころ の なな ほうせき

そして、 わたし の セブン スター

セブンシーズ の けっしょう を さくせい

Kanji

セブンスター 

七つの宝石 

とセブンシーズの

彼らは何を意味するのですか? 


希望の星 

希望のジュエル

希望の海

私はあきらめない  


真実のスター 

真実のジュエル 

真実の海 

私は正直になります  


夢の星 

夢のジュエル 

夢の海 

私は信じています 


友達の星

フレンズのジュエル

フレンズの海 

私はあなたにカウントされます 


純度の星 

純度のジュエル

純度の海 

私は心の純粋なままになります  


光のスター 

光のジュエル

光の海 

私は輝くし続けます  


愛の星 

愛のジュエル

シー·オブ·ラブ

私は、愛は生き続けるでしょう 


私の魂のセブンスター 

私の心の七宝石

そして、私のセブンスター

セブンシーズの結晶を作成

Romaji

Sebunsutā

Nanatsunohōseki

To sebunshīzu no

Karera wa nani o imi suru nodesu ka?


Kibō no hoshi

Kibō no jueru

Kibō no umi

Watashi wa akiramenai


Shinjitsu no sutā

Shinjitsu no jueru

Shinjitsu no umi

Watashi wa shōjiki ni narimasu


Yume no hoshi

Yume no jueru

Yume no umi

Watashi wa shinjite imasu


Tomodachi no hoshi

Furenzu no jueru 

Furenzu no umi

Watashi wa anata ni kaunto sa remasu


Jundo no hoshi

Jundo no jueru

Jundo no umi

Watashi wa kokoro no junsuina mama ni narimasu


Hikari no sutā

Hikari no jueru

Hikari no umi

Watashi wa kagayaku shi tsudzukemasu


Ai no hoshi

Ai no jueru

Shī· Obu· rabu

Watashi wa ai wa iki tsudzukerudeshou


Watashi no tamashī no sebunsutā

Watashi no kokoro no nana hōseki Soshite

watashi no sebunsutā

Sebunshīzu no kesshō o sakusei

English Translation

Seven Stars

Seven Jewels

And Seven Seas

What do they mean?


Star of Hope

Jewel of Hope

Sea of Hope

I will not give up


Star of Truth

Jewel of Truth

Sea of Truth

I will be honest


Star of Dreams 

Jewel of Dreams

Sea of Dreams

I will believe


Star of Friends

Jewel of Friends

Sea of Friends

I will count on you


Star of Purity

Jewel of Purity

Sea of Purity

I will remain pure of heart


Star of Light

Jewel of Light

Sea of Light

I will keep on shining


Star of Love

Jewel of Love

Sea of Love

I will keep love alive


The Seven Stars of my soul

The Seven Jewels of my heart

And the Seven Stars of me

Create The Crystal of the Seven Seas

Trivia

Write the second section of your page here.

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.