Fandom

All Anime Fanon and Fandoms Wiki

Tails of Snowflakes

805pages on
this wiki
Add New Page
Comments0 Share

Tails of Snowflakes is a song from Mermaid Melody Crystal Pitch.

Kanji

雪が下がり続ける

私の美しさは、成長しています

しかし私は、変な痛みを感じる

胸の中央に


私は私の頬に寒さを感じる

彼らにバラ色の赤を回す

私は私の心の中で彼は、深い愛

しかし、私は彼の周りに気分が悪く


冬はロマンチックであることをここに私

まだそれについての物語は悲劇的である

私は私の気持ちが満たされていることを知っている

しかし、私はどのように感じる彼に言うことを恐れています


私のしっぽを氷でフリーズすることがあります

私の心は氷になるかもしれない

しかし、彼のための私の愛

暖かい私を保つことができます

Katakana

ユキ ガ サガリツヅケル

ワタシ ノ ウツクシ サ ハ、 セイチョウ シ テ イ マス

シカシ ワタシ ハ、 ヘン ナ イタミ ヲ カンジル

ムネ ノ チュウオウ ニ


ワタシ ハ ワタシ ノ ホオ ニ サム サ ヲ カンジル

カレラ ニ バラ ショク ノ アカ ヲ マワス

ワタシ ハ ワタシ ノ ココロ ノ ナカ デ カレ ハ、 フカイ アイ

シカシ、 ワタシ ハ カレ ノ マワリ ニ キブン ガ ワルク


フユ ハ ロマンチック デ アル コト ヲ ココ ニ ワタシ

マダ ソレ ニツイテ ノ モノガタリ ハ ヒゲキ テキ デ アル

ワタシ ハ ワタシ ノ キモチ ガ ミタサレ テ イル コト ヲ シッ テ イル

シカシ、 ワタシ ハ ドノ ヨウ ニ カンジル カレ ニ イウ コト ヲ オソレ テ イ マス


ワタシ ノ シッポ ヲ コオリ デ フリーズ スル コト ガ アリ マス

ワタシ ノ ココロ ハ コオリ ニ ナル カモ シレ ナイ

シカシ、 カレ ノ タメ ノ ワタシ ノ アイ

アタタカイ ワタシ ヲ タモツ コト ガ デキ マス

Hirgana

ゆき が さがりつづける

わたし の うつくし さ は、 せいちょう し て い ます

しかし わたし は、 へん な いたみ を かんじる

むね の ちゅうおう に


わたし は わたし の ほお に さむ さ を かんじる

かれら に バラ しょく の あか を まわす

わたし は わたし の こころ の なか で かれ は、 ふかい あい

しかし、 わたし は かれ の まわり に きぶん が わるく


ふゆ は ロマンチック で ある こと を ここ に わたし

まだ それ について の ものがたり は ひげき てき で ある

わたし は わたし の きもち が みたされ て いる こと を しっ て いる

しかし、 わたし は どの よう に かんじる かれ に いう こと を おそれ て い ます


わたし の しっぽ を こおり で フリーズ する こと が あり ます

わたし の こころ は こおり に なる かも しれ ない

しかし、 かれ の ため の わたし の あい

あたたかい わたし を たもつ こと が でき ます

Romaji

Yuki ga sagaritsuzukeru

watashi no utsukushi sa wa, seichō shi te i masu

shikashi watashi wa, hen na itami o kanjiru

mune no chūō ni


watashi wa watashi no hō ni samu sa o kanjiru

karera ni bara shoku no aka o mawasu

watashi wa watashi no kokoro no naka de kare wa, fukai ai

shikashi, watashi wa kare no mawari ni kibun ga waruku


fuyu wa romanchikku de aru koto o koko ni watashi

mada sore nitsuite no monogatari wa higeki teki de aru

watashi wa watashi no kimochi ga mitasare te iru koto o shitte iru

shikashi, watashi wa dono yō ni kanjiru kare ni iu koto o osore te i masu


watashi no shippo o kōri de furīzu suru koto ga ari masu

watashi no kokoro wa kōri ni naru kamo shire nai

shikashi, kare no tame no watashi no ai

atatakai watashi o tamotsu koto ga deki masu

English

The Snow keeps falling

My beauty is growing

Yet I feel a weird pain

In the center of my chest


I feel the cold on my cheeks

Turning them a rosy red

I love him deep in my heart

Yet I feel sick around him


I here that winter is romantic

Yet the stories about it are tragic

I know that my feelings are true

But I am afraid to tell him how I feel


My Tail may freeze with ice

My heart may turn to ice

But my love for him 

Helps Keep me Warm

Trivia

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.