Molly's new day
Japanese title 彼女の夢の中で謎の少女 (The mysterious girl in her dreams)
Episode Information
Episode no. 1
Writers Jim Malone
Airdate August 2013 (USA), March 2013 (Hub Network Reruns)

January 2014 (Japan)

Languages English


Duration 24 Minutes
Studio SHAFT
Distributor 4Kids Entertainment
Episode Navigation
A Promise to make
Molly's new day is the very first Episode of Magical Molly!

The Episode is revised in the 2014 reruns.


After a strange dream, Molly wakes up, and prepares herself to school. However, a new student named Hilda, tries to warn her to stay the way she is. Later that day, Molly, along with her friend Sabrina, saves a strange white thing attacked by Hilda. As they tried to escape, they are unexpectedly surrounded by strange creatures...Suddenly, a Blonde-haired Magical Girl appears and rescue them. Who is she?

Characters Appearing

  • Main Characters
    • Molly Kelley
    • Sabrina Mickey
    • Hilda Adams
    • Maria Thompson
    • Cubey
  • Others
    • Judy Kelley
    • Thomas Kelley
    • Taylor Kelley
    • Hilary Samantha
    • Miss Kazuko

Censorships/Changes made from the original Episode

  • Kyubey's bruises are edited.
  • The explosion made by Mami is edited: adding sparkles.

Revised version

  • The sequences of Molly's dream is deleted.


  • First Appearance of:
    • Main Characters; Molly, Sabrina, Hilda & Maria.
    • Other Characters: Cubey, Hilary, & Miss Kazuko.
  • Madoka's dream was unedited. Wow 4Kids, you sure know how to do sloppy editng.
  • A "Yuri" moment between Madoka & Sayaka is kept. No really. 4Kids think those two are playing. At least don't try to pull out some funny stuff ok?
  • Geez, they were able to kept the sharp scissors & the creepy faces of Anthonies...
  • This Episode's broadcast format is 4:3 (along with Episode 2), however it was changed into 16:9 in the later broadcasts.
  • The Episode gets a revised treatment (same goes as Episode 2) for the HUB reruns.

Episode releases

The First Episode is released along with the 2nd Episode in the first Volume of the DVD.

Japanese version

  • 彼女の夢の中で謎の少女 (The mysterious girl in her dreams)
    • In the Japanese dub, some of the moments remain the same based on the original series, while the other moments are directly translated to the 4Kids dub.
    • ClariS' Colorful is featured as the Japanese dub's opening.

See also

Ad blocker interference detected!

Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.