Fandom

All Anime Fanon and Fandoms Wiki

Love & Courage Pretty Cure!

805pages on
this wiki
Add New Page
Comments0 Share

Love & Courage Pretty Cure! (愛&勇気プリキュア!Ai & Yūki Purikyua!) is the opening song of Heart of Spades Pretty Cure! It started airing on February 2, 2014.

The song will later appear in, Hearts of Spades Pretty Cure! Original Soundtrack 1: Pretty Cure Trump Sound Card! and Hearts of Spades Pretty Cure! Vocal Album 1 ~Trump Cards of Love and Courage~

Lyrics

TV-Size Version

Japanese Romaji Translation

ドキドキ!勇気!
私たちは、スペードのハートだ!
さて、なぜあなたは上で私たちを応援しません
あなたの愛と勇気のカードを持つ
(プリキュア!)

Dokidoki! Yūki!
Watashitachiha, supēdo no hātoda!
Sate, naze anata wa ue de watashitachi o ōen shimasen
Anata no ai to yūki no kādo o motsu
(Purikyua!)

Dokidoki! Courage!
We're the Heart of Spades!
Now, why don't you cheer us on
with your Love & Courage cards
(Pretty Cure!)

幸運のカードを裏返し
そしてあなたの未来を見るためにそれを読む
それは不運か幸運か?
それは、心臓やスペードはありますか?
それとも、それはすべての4つのでしょうか?

Kōun no kādo o uragaeshi
Soshite anata no mirai o miru tame ni sore o yomu
Sore wa fuun ka kōun ka?
Sore wa, shinzō ya supēdo wa arimasu ka?
Soretomo, soreha subete no 4tsu nodeshou ka?

Flip the fortune card
and read it to see your future
Is it unlucky or lucky?
Is it a heart or spade?
Or is it all four?

ハートやスペード?
の心を選択しましょう!
それは表し愛だ!
(LOVELY!)
さて、プリキュア、
完全な力で攻撃!

Hāto ya supēdo?
No kokoro o sentaku shimashou!
Sore wa arawashi aida!
(LOVELY! )
Sate, Purikyua,
Kanzen'na chikara de kōgeki!

Heart or Spade?
Let's choose the heart!
It's represents love!
(LOVELY!)
Now, Pretty Cure,
attack with full force!

ドキドキ!
私たちは、スペードの心だ!
切り札のカードを出す
とフレーズを叫ぶ!
(可愛い!)

Dokidoki!
Watashitachiha, supēdo no kokoroda!
Kirifuda no kādo o dasu
To furēzu o sakebu!
(Kawaii!)

Dokidoki!
We're the Hearts of Spades!
Get out the trump cards
and shout out the phrase!
(Pretty!)

勇気!
奇跡の剣と矢!
スイングと撃つ
完全な力で
なぜなら、我々は
スペードのハートプリキュア!

Yūki!
Kiseki no ken to ya!
Suingu to utsu
Kanzen'na chikara de
Nazenara, wareware wa
Supēdo no Hāto Purikyua!

Courage!
Miracle Sword and Arrow!
Swing and shoot
at full force
because, we are
Heart of Spades Pretty Cure!

Full Version

Coming Soon!

Trivia

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.