FANDOM


Beauty of the Sea is the first opening theme song of Mermaid Melody Crystal Pitch.

Kanji

毛のような柔らかい絹

ダイヤモンドのような目

ゴールドの純粋な心

海の美しさ


ジェントル·ソウル

愛する心

前向きな姿勢

海の美しさ


キャンディーのように甘い

心のように美しい

花のように優しい

海の美しさ


素晴らしい波

美しい風景

と海のそよ風

海の美しさ


スイレンの下で

優雅なタツノオトシゴ

遊び心イルカ

海の美しさ


クリスタルパール

人魚姫

と希望と夢

海の美しさ

Hiragana

け の よう な やわらかい きぬ

ダイヤモンド の よう な め

ゴールド の じゅんすい な こころ

うみ の うつくし さ


ジェントル ·[?] ソウル

あいする こころ

まえむき な しせい

うみ の うつくし さ


キャンディー の よう に あまい

こころ の よう に うつくしい

はな の よう に やさしい

うみ の うつくし さ


すばらしい なみ

うつくしい ふうけい

と うみ の そよかぜ

うみ の うつくし さ


スイレン の した で

ゆうが な タツノオトシゴ

あそびごころ イルカ

うみ の うつくし さ


クリスタル パール

にんぎょ ひめ

と きぼう と ゆめ

うみ の うつくし さ

Katakana

ケ ノ ヨウ ナ ヤワラカイ キヌ

ダイヤモンド ノ ヨウ ナ メ

ゴールド ノ ジュンスイ ナ ココロ

ウミ ノ ウツクシ サ


ジェントル ·[?] ソウル

アイスル ココロ

マエムキ ナ シセイ

ウミ ノ ウツクシ サ


キャンディー ノ ヨウ ニ アマイ

ココロ ノ ヨウ ニ ウツクシイ

ハナ ノ ヨウ ニ ヤサシイ

ウミ ノ ウツクシ サ


スバラシイ ナミ

ウツクシイ フウケイ

ト ウミ ノ ソヨカゼ

ウミ ノ ウツクシ サ


スイレン ノ シタ デ

ユウガ ナ タツノオトシゴ

アソビゴコロ イルカ

ウミ ノ ウツクシ サ


クリスタル パール

ニンギョ ヒメ

ト キボウ ト ユメ

ウミ ノ ウツクシ サ

Romaji

Ke no yō na yawarakai kinu

daiyamondo no yō na me

gōrudo no junsui na kokoro

umi no utsukushi sa


jentoru ·[?] souru

aisuru kokoro

maemuki na shisei

umi no utsukushi sa


kyandī no yō ni amai

kokoro no yō ni utsukushii

hana no yō ni yasashii

umi no utsukushi sa


subarashii nami

utsukushii fūkei

to umi no soyokaze

umi no utsukushi sa


suiren no shita de

yūga na tatsunootoshigo

asobigokoro iruka

umi no utsukushi sa


kurisutaru pāru

ningyo hime

to kibō to yume

umi no utsukushi sa

English

Hair as soft a silk

Eyes like Diamonds

Pure Heart of Gold

Beauty of the Sea


A Gentle Soul

A loving heart

A positive attitude

Beauty of the Sea


Sweet as candy

As lovely as a heart

As gentle as a flower

Beauty of the Sea


Wonderful waves

Lovely Scenery

And an ocean breeze

Beauty of the Sea


Under water lily 

Graceful sea horses

And playful dolphins

Beauty of the Sea


A Crystal Pearl

A mermaid princess

And hope and dreams

Beauty of the Sea

Trivia

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.