FANDOM


Aurora Kiss is a song from Mermaid Melody Crystal Pitch.

KanjiEdit

空に光

それはとても美しいです

それは私に真実を伝えます

私の心の願いについて


彼は私にキスを与え

とても幸せだと思う

私の心は輝く

鮮やかな光で


彼が私に語ったこと

彼の心の中の真実

それは偉大な感じで私を埋める

私は前に感じたことがないことを


彼は私に言う

「私はあなたを愛して」

彼は私に唇にキスを与える

そして、私の心は、これまでにして明るく輝く

HiraganaEdit

そら に ひかり

それ は とても うつくしい です

それ は わたし に しんじつ を つたえ ます

わたし の こころ の ねがい について


かれ は わたし に キス を あたえ

とても しあわせ だ と おもう

わたし の こころ は かがやく

あざやか な ひかり で


かれ が わたし に かたっ た こと

かれ の こころ の なか の しんじつ

それ は いだい な かんじ で わたし を うめる

わたし は まえ に かんじ た こと が ない こと を


かれ は わたし に いう

「 わたし は あなた を あいし て 」

かれ は わたし に くちびる に キス を あたえる

そして 、 わたし の こころ は 、 これ まで に し て あかるく かがやく

KatakanaEdit

ソラ ニ ヒカリ

ソレ ハ トテモ ウツクシイ デス

ソレ ハ ワタシ ニ シンジツ ヲ ツタエ マス

ワタシ ノ ココロ ノ ネガイ ニツイテ


カレ ハ ワタシ ニ キス ヲ アタエ

トテモ シアワセ ダ ト オモウ

ワタシ ノ ココロ ハ カガヤク

アザヤカ ナ ヒカリ デ


カレ ガ ワタシ ニ カタッ タ コト

カレ ノ ココロ ノ ナカ ノ シンジツ

ソレ ハ イダイ ナ カンジ デ ワタシ ヲ ウメル

ワタシ ハ マエ ニ カンジ タ コト ガ ナイ コト ヲ


カレ ハ ワタシ ニ イウ

「 ワタシ ハ アナタ ヲ アイシ テ 」

カレ ハ ワタシ ニ クチビル ニ キス ヲ アタエル

ソシテ 、 ワタシ ノ ココロ ハ 、 コレ マデ ニ シ テ アカルク カガヤク

RomajiEdit

Sora ni hikari

sore wa totemo utsukushii desu

sore wa watashi ni shinjitsu o tsutae masu

watashi no kokoro no negai nitsuite


kare wa watashi ni kisu o atae

totemo shiawase da to omou

watashi no kokoro wa kagayaku

azayaka na hikari de


kare ga watashi ni katatta koto

kare no kokoro no naka no shinjitsu

sore wa idai na kanji de watashi o umeru

watashi wa mae ni kanji ta koto ga nai koto o


kare wa watashi ni iu

'watashi wa anata o aishi te'

kare wa watashi ni kuchibiru ni kisu o ataeru

soshite, watashi no kokoro wa, kore made ni shi te akaruku kagayaku

EnglishEdit

A light in the sky

That is so beautiful

It tells me the truth

About my heart's desire


He gives me a kiss

I feel so happy

My heart shines

With a brilliant light


He tells me it 

The truth in his heart

It fills me with a great feeling

That I've never felt before


He says to me

'I love you'

He gives me a kiss on the lips

And my heart shines brighter then ever before

TriviaEdit

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.